Visualizzazione post con etichetta letteratura inglese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta letteratura inglese. Mostra tutti i post

martedì 15 ottobre 2013

summer memories on a foggy day

"He also set up a tumbler beside Mountolive's plate and without uttering a word filled it to the brim with the colourless arak made from the mastic-tree which is called mastika"

Lawrence Durrell - Alexandria Quartet


E tutto ad un tratto, nel buio delle lenzuola arancioni torna nella bocca il sapore della mastika, della bulgaria, del culo schiacciato contro l'asfalto in un parco poco distante dal parlamento dove i giovani manifestavano contro il governo con una bizzarra azione: hanno installato un pianoforte nel mezzo della piazza e le persone passavano e suonavano, esprimendo così il loro dissenso.
e torna in mente lo spigolo del gomito di yko nella mano, i suoi occhi gialli e i suoi piani per il futuro. tutti spezzati, polverizzati... torna in mente la psicopatica aspirante suicide virgin... torna in mente il vagare sbronzi per i vicoli di Sofia e le chiacchiere con il panettiere delle 5 del mattino e il potere magico della mastika di far capire esattamente quello che stava dicendo anche se la lingua è straniera.
Questo viaggio è stato uno spettacolo di luci e buio e alcol e risate e discorsi in mezzo ai boschi sulla giustizia universale e sull'ordine nuovo del mondo e di candele nel vento e di luna piena in mezzo a un cielo tempestato di gocce di diamanti e di visi dei contadini bulgari che ci benedicevano e le grandi libellule intorno ai corsi d'acqua e l'estate che se ne va e le icone del IV secolo e gli sguardi belli.
un viaggio.

domenica 20 gennaio 2013

sunday bloody sunday

una domenica mattina di grigio...pare che il mal tempo si stia spostando dall'Italia verso il far west. Grazie!!
Ho iniziato la domenica con uno shot di fernet branca in un elegantissimo bicchierino di cristallo. Noi curiamo così il mal di stomaco di qualsiasi provenienza. Mia madre è il miglior medico del mondo quando se ne esce con queste soluzioni. Soprattutto al mattino. E di domenica. In ogni caso ha funzionato. Anche se lo stomaco mi fa ancora male, ho la maledetta pms, la domenica è grigia, ho dormito male e ho la nausea.. il mondo mi sembra morbido e dolce. Fernet branca, i love you! Bisognerebbe iniziare tutte le giornate con uno shot di superalcol.. l'ho sempre pensato. Quando lavoravo in ufficio facevo qualcosa di simile, appena entrata in casa la sera mi facevo un lungo sorso di qualcosa di forte...l'unica cosa che non mancava in casa era una qualche invitante bottiglia nel freezer. Fumavo una sigaretta e poi iniziavo a ragionare su come mandare avanti la serata senza avere una crisi di nervi.
Sono una nevrotica.
Ma da quando sono tornata a casa bevo davvero poco. Abbiamo smesso insieme, lei ha problemi di fegato e non mi sembra il caso di andare in giro sbevazzando mentre una si sta impegnando a non rovinarsi definitivamente il fegato. soprattutto dopo quasi 40 anni di carriera alcolica ...
Abbiamo deciso di dedicare la domenica a noi stesse... la luna ci è amica, quindi oggi andremo a tagliarci i capelli e a farci la manicure.

L'unica cosa demoralizzante è stato il test di stamattina..
http://www.csmonitor.com/Books/2012/0625/Are-you-as-well-read-as-a-10th-grader-Take-our-quiz/The-Odyssey-by-Homer

ve lo sconsiglio vivamente, mi sono fermata alla 23esima risposta e al circa decimo "i've never heard about it"... o agli alunni anglofoni danno da leggere delle cose inutili scritte dai loro stessi professori, oppure io sono un'ignorante analfabeta... opterei per la seconda intuizione.
quasi quasi i'm gonna shot myself one more fernet... poi smetterò di preoccuparmi della mia ignoranza.

venerdì 18 gennaio 2013

the hatter's castle

questa letteratura britannica..
quest'anno il mio albero di natale era fatto di libri. li chiamano "bookmas" .. l'idea è nata dal nulla.. da una foto vista online, dalla scarsa voglia del solito albero del cazzo e dalla voglia e dal bisogno di fare una coccola ai miei libri che ho abbandonato per 10 lunghi anni. 
le tentazioni erano troppe... davvero.. mi veniva la tachicardia a costruire l'albero. Alla fine, ho chiuso gli occhi ho pescato il hatter's castle, nonché il castello del cappellaio.. beh... ho ancora in mente la sofferenza per la saga dei forsyte.. il furore biblico con a 17 anni mi ero scagliata contro la pianista e il suo amante.
Questo giro la delusione era quasi troppa. Dai A.J. Cronin, si potrà essere più primitivi? E nel tuo essere primitivo e nel tuo disegnare questi personaggi o del tutto buoni o del tutto cattivi, POTEVI ALMENO SALVARMI L'UNICA COPPIA DECENTE DELLA SITUAZIONE!! e che cazzo... questa povera piccola Mary, maltrattata da tutti, umiliata dal padre, ignorata dalla madre, sfruttata dal fratello... ha questo unico ragazzo meravigliosofantasticospiritosobelloaffascinante che la vuole sposare e portarsela via da quella casa maledetta, in un'unica UNICA serata poverina riesce a rimanere incinta e MENTRE STA PARTORENDO DA SOLA IN CAMERA, LA MADRE LA SCOPRE E OLTRE A NON AIUTARLA LA INCOLPA, CHIAMA IL PADRE E LA INSULTA DICENDO CHE E' UNA TROIA E CHE NON E' COLPA SUA SE E' RIMASTA INCINTA... ma cristo io mi domando quali fottuti ideali di maternità c'erano a Levenford in quegli anni... il padre può anche essere un bastardo, ma anche la madre? la nonna? zitte e ferme mentre lo stronzo la sbatteva fuori durante la tempesta e questa che nel mentre stava partorendo... 
ma Cronin non si accontenta! 
Questo stronzo di un Cronin, me la fa penare tutta la notte nella tempesta, si è persa nel bosco, è stata trascinata dal fiume gelido (tutto questo mentre aveva le doglie) e alla fine... oh la tenerezza, partorisce in una stalla... ma daaaaaaaaai e una vecchietta contadina la scopre per sbaglio ma alla fine il bambino muore e il suo meravigliosoaffascinante Denis muore in un incidente ferroviario mentre sta andando a prenderla per sposarla.
Signori ma come si fa?
Io mi domando quale viso sadico aveva Sir Cronin mentre stava torturando così la povera creatura...
Sono furiosa! Per fortuna l'ho finito questo maledetto castello.... e poi dicono anche che per cronin era la prima opera ed il primo grande successo che l'ha convinto ad abbandonare la sua professione e mettersi a scrivere.. BRAVO! BELLA MOSSA!! SARA' ANDATO AVANTI AD AMMAZZARE LE POVERE PICCOLE MARY I LORO INNAMORATI E I LORO BAMBINI!... ma farti i cazzi tuoi?